1 Koningen 8:66
Statenvertaling
Op den achtsten dag liet hij het volk gaan, en zij zegenden den koning; daarna gingen zij naar hun tenten, blijde en goedsmoeds over al het goede, dat de HEERE aan David, Zijn knecht, en aan Israël, Zijn volk, gedaan had.
Herziene Statenvertaling*
Op de achtste dag liet hij het volk gaan en zij zegenden de koning. Daarna gingen zij naar hun tenten, blij en welgemoed over al het goede dat de HEERE aan Zijn dienaar David, en aan Zijn volk Israël, had gedaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Op de achtste dag liet hij het volk gaan, en zij zegenden de koning, en gingen naar hun tenten, verheugd en welgemoed wegens al het goede dat de Here aan zijn knecht David en aan zijn volk Israel gedaan had.
King James Version + Strongnumbers
On the eighth H8066 day H3117 he sent H7971 ( H853 ) the people H5971 away: and they blessed H1288 ( H853 ) the king, H4428 and went H1980 unto their tents H168 joyful H8056 and glad H2896 of heart H3820 for H5921 all H3605 the goodness H2896 that H834 the LORD H3068 had done H6213 for David H1732 his servant, H5650 and for Israel H3478 his people. H5971
Updated King James Version
On the eighth day he sent the people away: and they blessed the king, and went unto their tents joyful and glad of heart for all the goodness that the LORD had done for David his servant, and for Israel his people.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 29:36 | 2 Kronieken 7:10 | Zacharia 9:9 | Psalmen 122:6 | 1 Koningen 8:47 | Psalmen 122:9 | Zacharia 9:17 | Jesaja 61:9 - Jesaja 61:10 | Psalmen 95:1 - Psalmen 95:2 | Psalmen 106:4 - Psalmen 106:5 | Deuteronomium 16:11 | Jesaja 66:13 - Jesaja 66:14 | Deuteronomium 12:18 | Handelingen 2:46 | 1 Koningen 8:1 | Filippenzen 4:4 | 2 Kronieken 30:26 - 2 Kronieken 31:1 | Galaten 5:22 | Nehémia 8:10 | Psalmen 100:1 - Psalmen 100:2 | Deuteronomium 12:7 | Zefánja 3:14 | Jeremía 31:12 - Jeremía 31:14 | Deuteronomium 12:12